Tackey & Tsubasa Lyrics Lyrics & Translations Home

Ho! Summer

Tackey & Tsubasa

Romaji and translation by Megchan

Romaji

Natsu ni dakareta kimi wa
(Ho! Samaa! Ho! Ho! Samaa!)
Kiken na shisen wo atsume
(Ho! Samaa! Ho! Ho! Samaa!)
Pareo no kimi koshifuri gimi amai yuuwaku
Ano natsu no hi...kitto wasurenai
(Ho! Samaa! Ho! Samaa!)

"Komugi iro shita hada ga kirei deshou?"
Daremo tomerarenai
Ha ha ha~an, ha ha ha~an

Koi wa saafin
Natsu iro ni yeah! Yeah! Hikari yo
Hadashi no kisetsu e to kimi wo terase!
Koi no saafin
Dareka kitto daarin onegai!
Taiyou no shawaa
Puriizu, puriizu mii yeah!

Natsu wo irodoru kimi wa
(Ho! Samaa! Ho! Ho! Samaa!)
Jirasare hidasare bakeeshon
(Ho! Samaa! Ho! Ho! Samaa!)
Aoi kajitsu binetsu no kaze tsukamaeteku
Mujaki na egao no hitomi ga sexy
(Ho! Samaa! Ho! Samaa!)

Kawaita kokoro atsui natsu no shiwaza?
Dakedo tomerarenai
Ha ha ha~an, ha ha ha~an

Koi wa saafin
Naminori yeah! Yeah! Hikari yo
Namima mo tsukinukete kimi wo terase!
Koi no vaajin
Dareka kitto daarin onegai!
Taiyou no shawaa
Puriizu, puriizu mii yeah!

Koi wa saafin
Natsu iro ni yeah! Yeah! Hikari yo
Hadashi no kisetsu e to kimi wo terase!
Koi wa saafin
Naminori yeah! Yeah! Hikari yo
Namima mo tsukinukete kimi wo terase!
Koi no vaajin
Dareka kitto daarin onegai!
Taiyou no shawaa
Last summer dream, yeah!
(Puriizu, puriizu mii yeah!)

English

Embraced by summer
(Ho! Summer! Ho! Ho! Summer!)
You were the focus of dangerous gazes
(Ho! Summer! Ho! Ho! Summer!)
Wearing your pareo, you shook hips with sweet seduction
I'll never forget...that summer day
(Ho! Summer! Ho! Summer!)

"My light brown skin's pretty, isn't it?"
No one can stop us
Ha ha ha~an, ha ha ha~an

Love is surfing
Summer-colored, yeah! Yeah! Sunlight
Shines on you, leading you to a barefoot season!
Love's surfing
Someone, darling, please
The sun's shower
Please, please me, yeah!

You color my summer
(Ho! Summer! Ho! Ho! Summer!)
Teasing and disturbing my vacation
(Ho! Summer! Ho! Ho! Summer!)
Green fruit, a feverish breeze, I'm gonna catch you
Your eyes are sexy with your innocent smile
(Ho! Summer! Ho! Summer!)

Is the summer heat why my heart is parched?
But nothing can stop me
Ha ha ha~an, ha ha ha~an

Love is surfing
Surfing, yeah! Yeah! Sunlight
Shines on you, breaking through the waves!
Love's virgin
Someone, darling, please
The sun's shower
Please, please me, yeah!

Love is surfing
Summer-colored, yeah! Yeah! Sunlight
Shines on you, leading you to a barefoot season!
Love is surfing
Surfing, yeah! Yeah! Sunlight
Shines on you, breaking through the waves!
Love's virgin
Someone, darling, please
The sun's shower
Last summer dream, yeah!
(Please, please me, yeah!)