Oz Lyrics Lyrics & Translations Home

Reverse

Oz

Support the artist and my site! Buy Oz CDs here!

Romaji

This is a game
Look for the exit
We struggles in this labyrinth

Can we escape?

IV Imawashii joshou
III Tsutanai sentakushi
II Ayumitomeru kabe
I Ima wa kurushimi no naka

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

IV Atarashii basho wa
III Furidashi e modori
II Mou ichido koko de
I Atama hineri tsubushite

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

Belief bites and tears up inertia by sharp fangs
The red blood is attesting where we are alive today

The wish is made up
I break the wish
And I create it over again

Get up it many times without fail
As long as I live

Can we escape?

English

This is a game
Look for the exit
We struggles in this labyrinth

Can we escape?

IV A disgusting prologue
III Humble options
II A wall stops me from walking
I Now I am in pain

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

IV The new place
III Takes me back to the start
II And once again I’m here
I Racking my brains to pieces

An ominous game started now

I get up it many times without fail
As long as I live

Belief bites and tears up inertia by sharp fangs
The red blood is attesting where we are alive today

The wish is made up
I break the wish
And I create it over again

Get up it many times without fail
As long as I live

Can we escape?