Miura Daichi Lyrics Lyrics & Translations Home

Black Hole

Miura Daichi

Support the artist and my site! Buy Miura Daichi CDs here!

Romaji

Yureru hitomi wa
Marude burakku hooru
Suikomaresou
Soko ni wa daremo inai

Tatoe nankai na
Ruuto darou to
Shinro wo kaeru ki wa
Mijin mo nai no sa

Shoutai shiritai
Saa kyori wo chijimeyou
Dou dai?
Kodou to wa sukoshi chigau
Takanari

Shinsou ni shizumu kimi no kokoro
Hikiagete
Nokosazu ni senkyo shitai
Jikuu ni yugami torawarete
You draw me in like a black hole
Yubisaki kara yubisaki e
Your heart say “uh”
You draw me in
You draw me in like a
You draw me in like a, like a, like a black hole

Takara no aridokoro
Sagasu tame ni
Daunjingu? Houi jishin?
Kimi to nara hitsuyou nai

Amami na koe ga
Atama wo meguru
Yuube nomisugita sei demo
Nai mitai da

Nounai kimi igai
Mou hairu yochi wa nai
Soui nai
Kono kishikan ga motarasu
Unmei no wa

Shinsou ni shizumu kimi no kokoro
Hikiagete
Nokosazu ni senkyo shitai
Jikuu ni yugami torawarete
You draw me in like a black hole
Yubisaki kara yubisaki e
Your heart say “uh”
You draw me in
You draw me in like a
You draw me in like a, like a, like a black hole

You're the one I ever wanted
Come closer
Girl you know we have no distance
You draw me in like a black hole

Shinsou ni shizumu kimi no kokoro
Hikiagete
Nokosazu ni senkyo shitai
Jikuu ni yugami torawarete
You draw me in like a black hole
Yubisaki kara yubisaki e
Your heart say “uh”
You draw me in
You draw me in like a
You draw me in like a, like a, like a black hole

English

Your dancing eyes
Are like a black hole
Sucking me in
To a place where there’s nobody else around

No matter how hard
This route is
Not one fiber of my being
Has any desire to change direction

I wanna know who you really are
C’mon, let’s get closer
How about it?
This isn’t quite like a normal heartbeat
My heart is leaping

I want to lift up your heart
From the depths it’s sinking into
And have every bit of you to myself
I’m a prisoner in this distorted time and space
You draw me in like a black hole
Fingertip to fingertip
Your heart say “uh”
You draw me in
You draw me in like a
You draw me in like a, like a, like a black hole

When I’m with you
I don’t need a dowsing rod or compass
To find
The treasure

Your sweet voice
Runs through my head
And I don’t think it’s
From drinking too much last night

My brain is so full of you
That nothing else will fit
There’s no doubt about it
This déjà vu
Makes a circle of fate

I want to lift up your heart
From the depths it’s sinking into
And have every bit of you to myself
I’m a prisoner in this distorted time and space
You draw me in like a black hole
Fingertip to fingertip
Your heart say “uh”
You draw me in
You draw me in like a
You draw me in like a, like a, like a black hole

You're the one I ever wanted
Come closer
Girl you know we have no distance
You draw me in like a black hole

I want to lift up your heart
From the depths it’s sinking into
And have every bit of you to myself
I’m a prisoner in this distorted time and space
You draw me in like a black hole
Fingertip to fingertip
Your heart say “uh”
You draw me in
You draw me in like a
You draw me in like a, like a, like a black hole