Megamasso Lyrics Lyrics & Translations Home

M Of Beauty

Megamasso

Support the artist and my site! Buy Megamasso CDs here!

Romaji

Ikutsu, fuan tsumoru yoru wo, boku wa sugoshita no darou
Sore ni, uta de kizuite hoshiku

Nando, iki ga tsumaru jikan, boku wa sugoshite ita?
Soto ni mo detakunai hodo tsurai

Ima mo, boku no kokoro wa tojite iru yo
Kimi ga sari yuku shunkan no mama

Soredemo matteru, zutto koko de
Soshite, kimi ga modotta toki, mata unmei wo tsuzuketai
Mada ugokenai, piano no mae

Boku wa, nanimo tsukurenakute
Utsukushii senritsu, zutto daiji ni kakaeta mama de

Shinya sanji ga, daitai kurushii jikan de
Sore wo norikoeru kyoku ga “M of Beauty”

Mada, boku no kokoro wa tojite ita ga, kimi to guuzen saikai shita

Soredemo ugokidasu, hagurumatachi
Tsui ni kimi ga tonari ni iru, mou unmei wa tomaranai
Mata ugokidasu, piano no mae
Boku wa hontou wa shitte ita
Utsukushii senritsu, daremo ga sorezore motteru koto

Mada, boku wa jishin ushinatte ita ga, kimi to guuzen saikai shite

Soredemo ugokidasu, hagurumatachi
Tsui ni kimi ga tonari ni iru, mou unmei wa tomaranai
Mata ugokidasu, piano no mae
Boku wa hontou wa shitte ita
Utsukushii senritsu, daremo ga sorezore motteru koto

“Matte ite, yokatta no” tte, zutto, zutto iitakatta
Sou, unmei kirihiraite
Mata utaeru yo, piano no mae
Boku wa nanika tsukuritakute
Utsukushii ongaku
Boku wa sono tame ni ikite iru kara

English

How many nights have I spent in growing anxiety?
I want you to be able to tell from this song

How much time have I spent unable to breathe?
It hurts so bad I can’t even leave the house

My heart is still closed
Since the moment you left

But I’ll still be waiting here forever
And when you come back, I want to pick up our destiny where it left off
I still can’t move, in front of the piano

I can’t make it at all
The beautiful melody I’ve held carefully in my heart all this time

3am is generally a hard time
My song to overcome it is “M of Beauty”

My heart was still closed, but then we met again

That makes my gears start turning again
You’re by my side at last, nothing can stop our destiny now
I start moving again, in front of the piano
The truth is, I knew all along
That everybody has their own beautiful melody

My confidence was still gone, but then we met again

That makes my gears start turning again
You’re by my side at last, nothing can stop our destiny now
I start moving again, in front of the piano
The truth is, I knew all along
That everybody has their own beautiful melody

All this time, I wanted to say “I’m glad I waited”
Yeah, opening up our destiny
I can sing again, in front of the piano
I want to make something
Beautiful music
Because that’s what I’m living for