Kat-Tun Lyrics Lyrics & Translations Home

Yuuki No Hana (Flower Of Courage)

Kat-Tun

Support the artist and my site! Buy the single here!

Romaji by SnakeRoot

Romaji

Moshi kimi ga warau koto wo wasureta nara
Soba ni itte tonari piero no furi de hashagu
Kibou ni michita (don't look back)
Asahi ga ima (step by step)
Yami wo yabutte (keep wishing)

Hitori ja nai yo nakama ga iru yo tachiagare ima furimukazu ni

Kikoeru kai? We will make you smile waratte
Sukoshi zutsu yasashisa atsumetara hora, yuuki no hana ga saku
Sou, kimi no tame sou, tooku made todoku you ni hana wo sakasou

Hanaretete mo kokoro hitotsu onaji asu wo yumemiru
Te wo toriatte kataku tsunaide nido to hagurenaide
Tanoshii koto (don't look back)
Souzou shite (step by step)
Kimi no egao (keep wishing)
Mitai yo

Sonomama de ii yo aseru koto nai yo kono kimochi de tsutsumikomu kara

Mouichido we will make you smile waratte
Kyou made no namida wo nuguttara hora, yuuki no hana ga saku
Sou, kimi no tame sou, tooku made todoku you ni sou, dokomademo

Dokomademo dokomademo

Ima doko? Nani shiteru? Kikoeru yo
Yuuki dashite we're with you we love you

Kikoeru kai? We will make you smile waratte
Sukoshi zutsu yasashisa atsumetara hora, yuuki no hana ga saku
Sou, kimi no tame sou, tooku made todoku you ni hana wo sakasou

English

If you’ve forgotten how to smile
Come and be by our side and fool around like a clown
Now the morning sun (don’t look back)
Is breaking through the dark (step by step)
Full of hope (keep wishing)

You’re not alone, you’ve got friends, stand up now and don’t look back

Can you hear us? We will make you smile, smile
When you accumulate kindnesses little by little, see, a flower of courage will bloom
Yeah, we’ll grow a smile that will reach all the way to where you are

Even if we’re apart, our hearts are one, we’re dreaming of the same tomorrow
Take our hands and hold them tight, never let go again
Think (don’t look back)
Happy thoughts (step by step)
We wanna see (keep wishing)
You smile

Keep going as you are, no need to panic, let this feeling envelop you

We will make you smile again, smile
When you wipe away today’s tears, see, a flower of courage will bloom
Yeah, wherever you are, yeah, it’ll reach all the way to where you are

Wherever you are, wherever you are

Where are you? What are you doing? We can hear you
Be brave, we're with you we love you

Can you hear us? We will make you smile, smile
When you accumulate kindnesses little by little, see, a flower of courage will bloom
Yeah, we’ll grow a smile that will reach all the way to where you are