Kat-Tun Lyrics Lyrics & Translations Home

Perfect

Kat-Tun

Support the artist and my site! Buy the single here!

Romaji by SnakeRoot

Romaji

Atarashii fuku de machi wo tobimawareba hajimete no hito ni aeru
Souzou no naka de simulation shite mo soto he de nakucha mienai

Kotoba mayoi risou no kizuna de kiseki makiokosu hikari kirari sono
Hitomi nozomi itami wakeru nakama tonara ikeru sa
Tomorrow!

Perfect my friend perfect your mind aserazu narande aruite ikou
Hito to kurabe nagara ikite mo shouganai
Perfect my friend perfect your mind mawarimichi demo ichiban mae
Dare mo aruita kotonai michi wo arukou

Hajimari no asa wa fuan to mayoi bakari nani ga ashita wo terasu no?
Kiraku ni waratteta saikou no hibi ni modori taku naru koto bakari demo

Kotoba mayoi risou no kizuna de kiseki makiokosu hikari kirari sono
Hitomi nozomi itami wakeru nakama tonara ikeru sa
Tomorrow!

Perfect my friend perfect your mind ichido kiri no kono michi dakara
Sonna koto de nayami naite mo shouganai
Perfect my friend perfect your mind kimi ga iku nara machigainai
Itsuka futatabi onaji michi he to tsudzuku

U believe ur self & choice ur way
Kibou no hikari so shine shine forever
Ashita no kimi wa so fine life believer
Akirametaku nado nai nai kimi wa kinou no hibi ni so bye bye oooops
Mada mada himeteru possibility negative thinking nante risky
Always make u smile cuz I'll be by ur side sono life iminai kotonai
Doryoku wa kanarazu dareka miteru kara
Mitenakya ore kara yell okuru kara don't be afraid
Saa mae he mae he fly high

Sayonara sayonara
Sakura no nakama yo kokoro no yakusoku
Itsumademo dakishimete asu he

Perfect my friend perfect your mind aserazu narande aruite ikou
Hito to kurabe nagara ikite mo shouganai
Perfect my friend perfect your mind mawarimichi demo ichiban mae
Dare mo aruita kotonai michi wo arukou

Perfect my friend perfect your mind ichido kiri no kono michi dakara
Sonna koto de nayami naite mo shouganai
Perfect my friend perfect your mind kimi ga iku nara machigainai
Itsuka futatabi onaji michi he to tsudzuku

Perfect my friend perfect my friend
Perfect your mind perfect your mind
Dare mo aruita koto nai michi wo arukou

English

If you fly around the town in a new outfit you’ll meet new people
You can simulate it in your mind but you’ve gotta go outside to really see it

Unsure what to say, the bond of my dreams, creating miracles, a shining light
Your eyes, your wishes, I’ll share your pain, you can get there with your friends
Tomorrow!

Perfect my friend, perfect your mind, don’t panic, just walk with us
Comparing yourself to others won’t do any good
Perfect my friend, perfect your mind, just go forward, even if it’s a detour
We’ll walk a road nobody’s ever walked before

A new morning is full of anxiety and confusion, what will illuminate tomorrow?
We always want to go back to the best days when we laughed so carefree, but...

Unsure what to say, the bond of my dreams, creating miracles, a shining light
Your eyes, your wishes, I’ll share your pain, you can get there with your friends
Tomorrow!

Perfect my friend, perfect your mind, this is your only chance to walk this road
So worrying and crying over that won’t do any good
Perfect my friend, perfect your mind, if you’re walking your way, you can’t go wrong
Our paths will rejoin again one day

U believe ur self & choice ur way
The light of hope so shine shine forever
The person you’ll be tomorrow, so fine life believer
You don’t wanna accept it, but time to say so bye bye to bygone days, oooops
There’s still possibilities, negative thinking is risky
Always make u smile cuz I'll be by ur side, nothing in your life is meaningless
Your efforts will always be noticed
And if they’re not I’ll yell until they are, so don't be afraid
C’mon, fly high, forward, forward

Goodbye, goodbye
My cherry blossom friend, always hold on
To the promises in your heart as you greet tomorrow

Perfect my friend, perfect your mind, don’t panic, just walk with us
Comparing yourself to others won’t do any good
Perfect my friend, perfect your mind, just go forward, even if it’s a detour
We’ll walk a road nobody’s ever walked before

Perfect my friend, perfect your mind, this is your only chance to walk this road
So worrying and crying over that won’t do any good
Perfect my friend, perfect your mind, if you’re walking your way, you can’t go wrong
Our paths will rejoin again one day

Perfect my friend perfect my friend
Perfect your mind perfect your mind
We’ll walk a road nobody’s ever walked before