Kat-Tun Lyrics Lyrics & Translations Home

Run For You

Kat-Tun

Support the artist and my site! Buy the single here!

Romaji

Somebody says you gotta run
Who knows the way? Nobody knows
Tashika na te shinjita te sagashite dekakeru
Fuan na kimochi mune ni sore demo mae ni susumeba
Atarashii yoake kimi he to tsunagatteku

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
Nagareru ase sono mama ni kotoba mo naku tada hashiri nukereba
Itsuka tadori tsukeru darou

Ai ja naku koi ja naku
Kimi dake wo mamoru dake

Onaji ima kanjiteru kagiri aru toki no
Mienu hibi no naka nani ga kimi semetemo
Itsumo kimi no soba kimochi yorisou

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
Daiji na yume umaretara kanau kimi no michi yami wo terashite
Sukoshi mae wo hashiru kara

Hikari matsu chiheisen sono mukou ni
Tatoe donna akatsuki zawameitemo
Nozomi tsunaida kono te nigirishimete
Kimi to onaji yukisaki no kono kizuna

Katakuna na pride
Harikiresou na voice
Renzoku shita tension ni kokoro itamenai de
Hi no noboranai asawanai yume miru koto tomenai
Hontou no challenge ga ima kono basho de koko de hajimaru

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
Kotoba mo naku tada hashiri nukereba
Itsuka tadori tsukeru darou

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
Daiji na yume umaretara kanau kimi no michi yami wo terashite
Sukoshi mae wo hashiru kara

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
Nagareru ase sono mama ni kotoba mo naku tada hashiri nukereba
Itsuka tadori tsukeru darou

English

Somebody says you gotta run
Who knows the way? Nobody knows
I go in search of a sure way, a way I can believe in
There’s uncertainty in my heart but if I keep going
I’ll come to a new dawn, to you

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
If I keep on running, without saying a word, letting my sweat drip
I’ll get there someday

It’s not love, it’s not lust
I just want to protect you, only you

We’re feeling the same time
Even if something in these limited, invisible days condemns you
I’ll always be by your side, my love will cuddle up to you

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
If you have a big dream, I’ll run in front of you
Lighting the way for you to make it come true

No matter how much havoc the dawn brings
From beyond the horizon that waits for the light
I’ll hold tight to my wish in my hand joined with yours
And head to the same destination as you, this bond connecting us

This stubborn pride
This straining voice
Don’t let the string of tensions make your heart ache
There’s no morning when the sun won’t rise, I won’t stop dreaming
The real challenge is starting here and now

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
If I keep on running, without saying a word
I’ll get there someday

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
If you have a big dream, I’ll run in front of you
Lighting the way for you to make it come true

Run, run, run, run, run for you
Run, run, run, run for your life
If I keep on running, without saying a word, letting my sweat drip
I’ll get there someday