Kat-Tun Lyrics Lyrics & Translations Home

Butterfly

Kat-Tun

Romaji and translation by Megchan

Romaji

What's up yo ha? Hade na party beauty somebody
We have to take a one shot
Iya na hi wa you forgot. So shout it out
Shake it up. Say my name
One, motto sexy ni konna hi wo taisetsu ni
Check it. Honnou de baby shake
Two, peace peace karamase na cross my finger's luck

Many types of stories taking place in the world
Irodorarete
Right now our greed still exist between us
Mitasarenai mama de

Nee yasashii sugata ni kokoro kakimawasareteku
Sono senaka ga kireisugite maru de
Midareteku butterfly
What an amazing butterfly

Many people are used to look down on me yo
You just check my skill. Stupid. Uh
I'm gonna make a atarashii basho wo
Ore no souzou de U no shouchou de
Come on tte ka never let go
Cuz shikoi yatsu maji kyoumi nee
To them you got koukai suru a little, girl
Is like psuuu...fine thanks bend back

Many types of stories taking place in the world
Tsunoru yokubou
Right now our greed still exist between us
Hikiyoserareteku

Tsumi mo shiranai sono me ni kokoro oshitaosareteku
Honnou mukidashite yudanete futari
Midareteku butterfly
What an amazing butterfly

Me muero por un beso tuyo
Doy la vida por tenerte
Tu eres mi vida, sin ti no hay vida
Y tu, sin mi amor eres, como una herida
Solamente, te quiero

Umidasare nagareru sono mizu wa
Hitotsu no te ja sukuenai mono de
Fui ni tsukamitorou to sureba
Surinukete iku mata mayoidasu but
Chiisaku mo sasu hi no hikari wa
Itsu mademo negau kotonoha wa
Futari e...to ima hana sakasu kara

Nee yasashii sugata ni kokoro kakimawasareteku

Tsumi mo shiranai sono me ni kokoro oshitaosareteku
Honnou mukidashite yudanete futari
Midareteku butterfly
What an amazing butterfly

English

What's up yo ha? A flashy party beauty somebody
We have to take a one shot
On bad days, you forgot. So shout it out
Shake it up. Say my name
One, more sexy, you've gotta treasure these days
Check it. Follow your instincts, baby shake
Two, peace peace, cross, cross my finger's luck

Many types of stories taking place in the world
Colored
Right now our greed still exist between us
Until we're satisfied

Hey, your gentle form stirs up my heart
Your back is too pretty, just like
A wild butterfly
What an amazing butterfly

Many people are used to look down on me yo
You just check my skill. Stupid. Uh
I'm gonna make a new place
My creation and your symbol
Come on, or rather, never let go
Cuz I've not no use for small-minded people
To them you got a little regret, girl
Is like psuuu...fine thanks bend back

Many types of stories taking place in the world
Growing desire
Right now our greed still exist between us
Draws me to you

Your innocent eyes knock my heart out
We show our instinct, entrusting ourselves to each other
A wild butterfly
What an amazing butterfly

Me muero por un beso tuyo
Doy la vida por tenerte
Tu eres mi vida, sin ti no hay vida
Y tu, sin mi amor eres, como una herida
Solamente, te quiero

That water that's born and flows
Can't be saved by one hand
And if you try to grasp it without thinking
It'll slip through your fingers and get lost again, but
The small ray of sunlight
Is always wishing, the words
Together...now they'll make a flower bloom

Hey, your gentle form stirs up my heart

Your innocent eyes knock my heart out
We show our instinct, entrusting ourselves to each other
A wild butterfly
What an amazing butterfly