Honey L Days Lyrics Lyrics & Translations Home

My Only Dream

Honey L Days

Support the artist and my site! Buy the single here!

Romaji

Genkai wo koete hade ni buchikamasou ze
Kyuukutsu na yume ja mirai wa egakenai oh yeah

Isshin furan ni oikakete
Tama ni miushinatte
Itsuka tsukamitore
My only dream

Donna toki demo kimi ga ita kara
Girigiri no michi datte aruite koreta
Kuyashi namida wo chikara ni kaete
Osorezu ni susumeba ii
Kitto asu ga mieru sa

Tamashii no koe ni michibikarete iin ja nai?
Nando taoretatte agaite more
Kuraitsuite yukeru daro? Oh yeah

Manshin soui tachimukatte
Itami wakachiatte
Itsuka ano sora e
Toberu yo

Donna toki demo kimi ga ita kara
Girigiri no kabe datte koete miseta
Katai kizuna ga chikara ni kawaru
Dokomademo tsunagatteku
Itsumo wasurenai kara

Isshin furan ni oikakete
Tama ni miushinatte
Itsuka tsukamitore
My only dream

Donna toki demo kimi ga ita kara
Girigiri no michi datte aruite koreta
Kuyashi namida wo chikara ni kaete
Osorezu ni susumeba ii
Kitto

Donna toki demo kimi ga ita kara
Girigiri no michi datte aruite koreta
Kuyashi namida wo chikara ni kaete
Osorezu ni susumeba ii
Kitto asu ga mieru sa

English

Push the limits and break out dramatically
You can’t create a future if your dreams are too narrow, oh yeah

I’ll go all out to chase it
Even if I lose sight of it
I’ll grab it someday
My only dream

It’s because you’ve always been here for me
That I’ve come down roads I where didn’t think I could make it
I’ll turn my tears of frustration into strength
And go fearlessly
I know I’ll be able to see tomorrow

Just let the voice of your soul guide you
No matter how many times you fall or struggle
You’ll be able to take more and keep going, oh yeah

No matter how battered we are, let’s stand and fight
And share our pain
Someday we’ll fly
Up to that sky

It’s because you’ve always been here for me
That I’ve scaled walls I didn’t think I could make it over
Our strong bond has given me strength
We’ll be connected wherever we are
Because I’ll never forget you

I’ll go all out to chase it
Even if I lose sight of it
I’ll grab it someday
My only dream

It’s because you’ve always been here for me
That I’ve come down roads I where didn’t think I could make it
I’ll turn my tears of frustration into strength
And go fearlessly
I know

It’s because you’ve always been here for me
That I’ve come down roads I where didn’t think I could make it
I’ll turn my tears of frustration into strength
And go fearlessly
I know I’ll be able to see tomorrow