Hey! Say! Jump Lyrics Lyrics & Translations Home

Your Seed

Hey! Say! Jump

Romaji by SnakeRoot

Romaji

Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself shinjiru'n da
Believe yourself jibun jishin
Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself shinjiru'n da
Believe yourself saigo made

Aimai na uwasa yori jibun shinjite mireba ii ja nai (oh yeah)
Hontou ni yaritai koto kara kimi wa nigeteru'n ja nai? (oh yeah)

Jinsei nante ieba mune ni omoku hibiku kedo
Suki na mono suki to ieru yuuki dake wa
Tebanashitara dame da yo

Akiramenai kimi ga ireba
Donna toki mo chansu wa aru
Monogatari wa owaranai
Never ending story yume wa tsudzuiteku
Never ending story yume wa tsudzuiteku

Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself shinjiru'n da
Believe yourself jibun jishin
Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself shinjiru'n da
Believe yourself saigo made

Reisei na taido yori motto midarete mite mo ii ja nai (oh yeah)
Shinchou ni ikite mo kokoro wa shigeki motometeru'n ja nai? (oh yeah)

Eien nante iu to kyuu ni tooku mieru kedo
Shiawase wa nanika o ou michi ga areba
Kanjirareru mono da yo

Koko de wa nai soko e ikeba
Koko ni wa nai nanika ga aru
Kimi ga kimi o shinjitara
Never ending story yume wa tsudzuiteku

Akiramenai kimi ga ireba
Donna toki mo chansu wa aru
Monogatari wa owaranai
Never ending story yume wa tsudzuiteku
Never ending story yume wa tsudzuiteku

Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself shinjiru'n da
Believe yourself jibun jishin
Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself shinjiru'n da
Believe yourself saigo made

English

Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself, believe
Believe yourself, in yourself
Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself, believe
Believe yourself, until the very end

Don’t believe vague rumours, believe in yourself (oh yeah)
You’re running away from what you really want to do, aren’t you? (oh yeah)

“Life” is something that feels pretty serious
But no matter what, never let go
Of the courage to say you like what you like

I won’t give up as long as I’ve got you
We’ll always have a chance
Our story will never end
Never ending story, our dream goes on
Never ending story, our dream goes on

Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself, believe
Believe yourself, in yourself
Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself, believe
Believe yourself, until the very end

You don’t need to be cool, it’s OK to be wilder than than (oh yeah)
No matter how seriously you take life, your heart will still long for excitement (oh yeah)

If you say “eternity” it suddenly seems far away
But as long as you’ve got something to chase
You’ll be happy

If you go to another place
You’ll find something you can’t find here
If you believe in yourself
Never ending story, your dream will go on

I won’t give up as long as I’ve got you
We’ll always have a chance
Our story will never end
Never ending story, our dream goes on
Never ending story, our dream goes on

Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself, believe
Believe yourself, in yourself
Believe yourself you can get it on
Believe yourself you can make it up
Believe yourself, believe
Believe yourself, until the very end