Hey! Say! Jump Lyrics Lyrics & Translations Home

Bouken (Adventure) Rider

Hey! Say! Jump

Romaji by SnakeRoot

Romaji

Haruka na aozora no mukou wa dou natte iru no?
Dareka no kotae ja naku karada de kanjitai
Nanika hajimeru koto osorenaide ii'n da yo
Akuseru fumeba ginga sae mo tobikoete

Bouken raidaa saa mirai da!
Hadaka no bokura no michi wa
Uchuu made tsunagatte iru kara

Bouken raidaa sasurai da
Niji o tobikoete iku yo
Taiyou e let's fly with sky rider

Douse tobenai nante ittai dare kimeta?
Mugen no kanou sei imeeji fukuramasete
Wakuwaku suru kokoro tsubasa ni naru kara
Ikarosu wa noboru shinwa nanka fukitobase

Bouken raidaa tourai da!
Kiseki to yobase wa shinai
Hitotsu zutsu yume kanaete iku yo

Bouken raidaa nakanai'n da
Hirogaru sekai o abite
Bokura zutto tsukisusunde iku'n da yo

Fuan na toki wa me o tojite kaze no ne mimi o sumasou sotto

Bouken raidaa saa mirai da!
Hadaka no bokura no michi wa
Uchuu made tsunagatte iru kara

Bouken raidaa tourai da!
Kiseki to yobase wa shinai
Hitotsu zutsu yume kanaete iku yo

Bouken raidaa sasurai da
Niji o tobikoete iku yo
Taiyou e let's fly with the sky rider

English

What’s happening on the other side of that vast blue sky?
I don’t want to hear someone else’s answer, I want to feel it in my own body
You don’t need to be afraid of a new beginning
Step on the gas and fly across the Milky Way

Adventure rider, to the future!
We’ve laid ourselves bare and now we’re headed
All the way into space

Adventure rider, we’re vagabonds
We’ll fly over the rainbow
To the sun, let's fly with sky rider

Who decided that we couldn’t fly?
Our possibilities are infinite, let your imagination run wild
The excitement in your heart will give you wings
Screw the myth, Icarus will rise again

Adventure rider, we’re here!
I won’t let anyone call it a miracle
We’ll make our dreams come true one by one

Adventure rider, we ain’t gonna cry
We’ll take in the world spreading out before us
And keep on pushing forward forever

If you get nervous, just close your eyes and quietly listen to the wind

Adventure rider, to the future!
We’ve laid ourselves bare and now we’re headed
All the way into space

Adventure rider, we’re here!
I won’t let anyone call it a miracle
We’ll make our dreams come true one by one

Adventure rider, we’re vagabonds
We’ll fly over the rainbow
To the sun, let's fly with sky rider