Hey! Say! Jump Lyrics Lyrics & Translations Home

Snow Song

Hey! Say! Jump

Romaji by SnakeRoot

Romaji

Kitakaze no naka futari shite
Tenohira hiroge sora wo miru
Toiki ga shiroku somatta
Shingou machi no kousaten
Kurakushon totsuzen hibiita

Mune ga clap! Clap! Clap!
Nandaka sawagashii
Yaba iyo no! No! No!
Kono omoi tomaranai

Zutto zutto suki de kimi no koto ga
Gyutto gyutto tsuyoku dakishimetakute
Furidashita yuki ni hashagu kimi
Tsukamaeta kimi no te wo hanasanai zutto

Shizuka na yoru no kouende
Futari de tsukuru yukidaruma
Tokei wo mita ato kimi wa
Samishii kao de utsumuku
Mukaeru jikan da to

Hoho ga bum! Bum! Bum!
Katte ni atsuku naru
Dame da yo stop! Stop! Stop!
Mada kimi wo kisanai

Zutto zutto suki de kimi no koto ga
Motto motto fukaku kanjitai kara
Koyuki no naka de fureta kami
Hazukashiku kimi wa me wo sorashita ne sotto

La la la la la la... Yamanai yuki
La la la la la la... Jikan yo tomare

Zutto zutto suki de kimi no koto ga
Gyutto gyutto tsuyoku dakishimetakute
Furidashita yuki ni hashagu kimi
Tsukamaeta kimi no te wo hanasanai zutto

English

The two of us together in the north wind
We hold out our hands and look up at the sky
Our sighs came out white
Waiting at the crossing for the light to turn green
A horn suddenly blasted out

My heart, clap! Clap! Clap!
Is feeling kind of jittery
Uh oh, no! No! No!
This love won’t stop

I’ll always, always love you
I wanna hold you tight, so tight
As snow starts to fall, you danced in it
I grabbed your hand and I’ll never let go

In the park, quiet at night
We make a snowman together
When you looked at your watch
You looked down sadly
Saying it was time to go home

My cheeks burn! Burn! Burn!
I can’t stop them burning
No, stop! Stop! Stop!
I won’t let you go home yet

I’ll always, always love you
I wanna feel you more, more deeply
As I touched your hair in the first snow of the year
You quietly looked away, embarrassed

La la la la la la...the snow’s not stopping
La la la la la la...let time stop

I’ll always, always love you
I wanna hold you tight, so tight
As snow starts to fall, you danced in it
I grabbed your hand and I’ll never let go