Guild Lyrics Lyrics & Translations Home

Don't Let Me Down

Guild

Support the artist and my site! Buy the single here!

Romaji

Etto imasara desu ga
Zutto nanimo ienai tte yuu ka
Maa rokku ja zenzen nai seikaku de
Teka kouichi urayamashii na

Tada
Uta ja tabun makete nai yo
Kao mo makete nai desho
Happou bijin boujaku bujin
Haran banjou atatte kudaketai
Nigeru basho mo nai sa
Dakara boku wa boku de teka
Ikite iku yo konna sekai de

Don't let me down
Dounika naru?
Ashita wa asu no kaze ga fuku
Sore wa sore de owari ni shiyou ja nai ka
Don't let me down
Tami ni nau
Akashingou watatte miru ka
"Yuuki" "jounetsu" hitsuyou da yo ne?
Dakara ikou ze
Don't give up

Hakuei san mitai ni
Sumi ireru yuuki mo nai

Tada
Wakasa dake wa makete nai yo
Shinchou ja ne maketeru
Akusen kutou nangyou kugyou
Nankou furaku atatte kudaketai
Kuyamu imi mo nai sa

Takuma ganbatten no teka
Yoshihiro tama nya hikari abi na yo

Don't let me down
Tama ni daun
Tashika ni hekomu koto mo aru
Kore de kore de owari ni shiyou nante sa
Don't let me down
Kimi no love
Yasashiku mimamotte kureru
Yasashii koe yasashii hitomi
Omoidasu kara
Don't give up

Mohaya nigeru basho wa teka
Itsuka dokoka nante nai yo
Ganbatte iko konna sekai de

Don't let me down
Dounika naru?
Ashita wa asu no kaze ga fuku
Sore wa sore de owari ni shiyou ja nai ka
Don't let me down
Tami ni nau
Akashingou watatte miru ka
"Yuuki" "jounetsu" hitsuyou da yo ne?
Dakara ikou ze
Yue ni
Tada kimi no hitomi dake
Tada kimi no mimi ni dake
Kimi no tada kimi no
Kokoro ni boku yo todoke
Don't give up

English

Um, I know it’s a bit late to say this
But I’ve never been able to say anything – or rather
See, I don’t really have a rock personality
Or rather, I’m jealous of Koichi

But
I’m probably better at singing
And I’ve got a better looking face
Yes man, impudent
So many ups and downs, I wanna smash it all
There’s nowhere to run
So I am me, or rather
I’m living in this world

Don't let me down
It’ll be fine?
Tomorrow’s another day
So why not just leave it at that?
Don't let me down
I think I’ll
Cross when the light’s red from time to time
You’ve gotta have courage and passion, right?
So go
Don't give up

I’m too chicken
To get a tattoo like Hakuei

But
I’m younger than him
Though he’s taller than me
An uphill battle, constant struggles
Undefeatable, I want to smash it
There’s no point in regrets

Takuma’s doing his best, but
Yoshihiro needs to have the limelight from time to time

Don't let me down
Sometimes I’m down
There are definitely times when I lose heart
And saying just leave it at that...
Don't let me down
Your love
I remember
The way you look out for me so tenderly
Your tender voice, your tender eyes
So don't give up

There’s nowhere to run now, or rather
There’s no “someday” or “somewhere”
So I’ll do my best in this world

Don't let me down
It’ll be fine?
Tomorrow’s another day
So why not just leave it at that?
Don't let me down
I think I’ll
Cross when the light’s red from time to time
You’ve gotta have courage and passion, right?
So go
That’s why
I’ll reach
Your eyes only
Your ears only
Your heart, only yours
Don't give up