Buck-Tick Lyrics Lyrics & Translations Home

Heroine

Buck-Tick

Support the artist and my site! Buy Buck-Tick CDs here!

Romaji

Omae to hitotsu da
Tengoku wo sagasou tenshitachi no hoshi wo
Junpaku no hiroin kagiri nai tabi ni deyou

Omae to hitotsu da
Dokomademo toberu shiroi kage wo hiite
Junpaku no hiroin kagiri nai tabi ni deyou

Me wo tojite me wo tojite me wo tojite me wo tojite

Anata no mabuta ni hikaru gin no shibuki
Sasori to juuji wo daite yoru no hate e

Omae to hitotsu da
Renge no hanabira kimi ga saita higan
Sayounara yume yo futari nara toberu hazu sa

Me wo tojite me wo tojite me wo tojite me wo tojite

Karuma no kumo saki hashiru gin no shibuki
Nagareru akueriasu daite yoru no hate e

Me wo tojite me wo tojite me wo tojite me wo tojite

Anata no mabuta ni hikaru gin no shibuki
Sasori to juuji wo daite yoru no hate e
Karuma no kumo saki hashiru gin no shibuki
Nagareru akueriasu daite yoru no hate e

English

You and I are one
Let’s search for heaven, the stars of angels
My pure heroine, let’s go on an endless journey

You and I are one
We can fly anywhere, bringing white shadows with us
My pure heroine, let’s go on an endless journey

Close your eyes, close your eyes, close your eyes, close your eyes

A silver spray glitters on your eyelids
We’re carrying a scorpion and a cross to the other side of the night

You and I are one
Lotus petals, the equinox when you bloomed
Goodbye dreams, we can fly

Close your eyes, close your eyes, close your eyes, close your eyes

A silver spray breaks through the clouds of karma
We’re carrying a drifting Aquarius to the other side of the night

Close your eyes, close your eyes, close your eyes, close your eyes

A silver spray glitters on your eyelids
We’re carrying a scorpion and a cross to the other side of the night
A silver spray breaks through the clouds of karma
We’re carrying a drifting Aquarius to the other side of the night