Morning Musume Lyrics Lyrics & Translations Home

Koi Wa Hassou (Love Is A Way of Thinking) Do The Hustle!

Morning Musume

Romaji by Project Hello

Romaji

Yonaka no potechi umai jan
Shime no tonkotsu kiteru jan
Taijuukei (wao!)
Kowai jan

Kekkonshiki no nijikai
Juunenburi no dousoukai
Tsumari (ohi!)
Chansu jan!

Nansai datte
Onna wa onna dakara
Chotto no henka
Soko ni kizuite hoshii

Nenmatsu mukete
Ooisogashii
Wakakkai enerugii

Do the hustle
Be a muscle
Dakishimete through the night
Tappuri ai ni hitatteru
Arigatou it's my wish!

Koi wa hassou
X'mas
Nihon demo omatsuri
Mirai wa sou egao no kachi
Oh yes! All right!
Happy morning

Kareshi no uso wa wakaru jan
Watashi no uso wa barenai
Tsumori (wao!)
Maa ii jan...

Kareshi no mae jan yamete yo!
Kodomo no koro no hanashi jan
Kaasan! (a~a)
Hiiteru jiian...

Nankai datte
Koi wo kurikaesu no wa
Shimei no shinpi
Ikiru akashi nan ja nai

Shoutengai no
Baagen seeru
Ikigai da waa~!

Do the hustle
Be a muscle
Yasashiku suru ja nai
Pokkari koi ni ana ga aku
Yoru mo aru it's my wish!

Dasshu kassou
Nagoya astle
Masshiro no wataridori
Sekai onaji egao no kachi
Oh yes! All right!
Happy morning

Do the hustle
Be a muscle
Yasashiku suru ja nai
Pokkari koi ni ana ga aku
Yoru mo aru it's my wish!

Dasshu kassou
Nagoya castle
Masshiro no wataridori
Sekai onaji egao no kachi
Oh yes! All right!
Happy morning

English

Chips taste good at night
The last pork bones have come
I’m afraid (wao!)
Of the scales

A wedding reception
A 10-year reunion
This means (ooh!)
A chance!

No matter how old
Women are girls
We want you to notice
Subtle changes

The end of the year is coming
So I’m really busy
Youthful energy

Do the hustle
Be a muscle
Hold me through the night
Soaked in lots of love
Thank you, it’s my wish!

Love is a way of thinking
X'mas
Is a special day in Japan too!
Smiles will win in the future
Oh yes! All right!
Happy morning

I can tell when my boyfriend is lying
But he can’t tell when I am
So (wao!)
It’s OK...

Stop talking about when I was akid
In front of my boyfriend!
Mum! (Ahhh)
Can’t you see he’s backing away?

No matter how many times
Falling in love again
Is one of life’s mysteries
It’s proof that we’re alive

I live
For the bargain sales
In the shopping arcade!

Do the hustle
Be a muscle
I’m nice to you, aren’t I?
There are nights when there’s a big hole
In my heart, it’s my wish!

Dash, glide
Nagoya Castle
A white bird of passage
The value of a smile is the same all over the world
Oh yes! All right!
Happy morning

Do the hustle
Be a muscle
I’m nice to you, aren’t I?
There are nights when there’s a big hole
In my heart, it’s my wish!

Dash, glide
Nagoya Castle
A white bird of passage
The value of a smile is the same all over the world
Oh yes! All right!
Happy morning