Morning Musume LyricsLyrics & Translations Home

Seishun (Youth) Collection

Morning Musume

Romaji by Project Hello

Romaji

Saishin no youfuku ni kigaeta
Konna hi wa nandaka
Machi ni dete arukitai

Kaze fuite maegami midarete mo
Sore demo maa ii yo ne
Watashi ni kawari wa nai

Samishii yoru ni tsunagaru
Himitsu no basho ga aru woo yeah
Sou watashitachi no kizuna

Kagayake! Yume ga aru kara
Mune hatte! Ikite yukerun desho
Otona ni naranakya ne
Wagamama shichatte hansei

Kagayake! Kyou wa watashi yo
Mune hatte! Mirai no watashi mo
Koukai shinai you ni shinjite
Arukou my stage
Oh yeah
Seishun korekushon

Saikin ne hirameki ga saeteru
Atarashii yuujou ni
Deaetari mo shitashi

Itsumo yuku ano mise no aitsu wa
Tashikani kakkoii yo ne
Hanashi kakechaou kana

Docchi mo yuzuri awazu ni
Kenka ni natta wa woo yeah
Dou yatte ayamarou kana...

Kakayake! Ai ga aru kara
Sou yatte yurushi aerun desho
Negatibu ittete mo
Ii koto nante nai shi

Kakayake! Kyou no chikyuu mo
Mune hatte! Te wo toriaou yo
Kazoku no kotoba wo shinjite
Aroukou my stage
Oh yeah
Seishun korekushon

Kakayake! Ai ga aru kara
Sou yatte yurushi aerun desho
Negatibu ittete mo
Ii koto nante nai shi

Kakayake! Kyou no chikyuu mo
Mune hatte! Te wo tori aou yo
Kazoku no kotoba wo shinjite
Aroukou my stage
Oh yeah
Seishun korekushon

English

I changed into the latest clothes
On a day like this, I kinda wanna
Go out and walk around town

Even if the wind messes up my fringe
Eh, I don’t care about that
It doesn’t change me

There’s a secret place
That I connect to on lonely nights, woo yeah
Yeah, it’s our bond

Shine! It’s because we have dreams
Hold your head high! That we can live, right?
Gotta grow up
Reflect when I do something selfish

Shine! The girl I am today
Hold your head high! And the girl I’ll be in the future
I’m gonna believe in both so I don’t have any regrets
And walk on my stage
Oh yeah
My Youth Collection

Lately, I’ve had a flash of inspiration
And I’ve met
New friends

That guy at the shop I always go to
Is definitely cool
Maybe I should go talk to him

Neither of us would compromise
And we ended up fighting, woo yeah
How should I apologise…

Shine! It’s because we have love
That we can forgive each other like this, right?
Negative talk
Won’t bring anything good

Shine! Let’s all hold hands
Hold your head high! In the world today
I’m gonna believe what my family say
And walk on my stage
Oh yeah
My Youth Collection

Shine! It’s because we have love
That we can forgive each other like this, right?
Negative talk
Won’t bring anything good

Shine! Let’s all hold hands
Hold your head high! In the world today
I’m gonna believe what my family say
And walk on my stage
Oh yeah
My Youth Collection