Morning Musume Lyrics Lyrics & Translations Home

Sexy Boy ~Soyokaze Ni Yorisotte
(Cuddling Together In The Gentle Breeze)~

Morning Musume

Romaji and translation by Megchan

Romaji

Hoshii nara
Subete wo ageru kedo
Kokoro made
Ubaeru mono?

Zurui koto
Ippai suru hito ne
Shizen nara nao aku yo ne

Mizushibuki agenagara
Yasashisa wo tsurete kita sexy boy
Mirai made tsuzuku nara
Ai ni makase fall in love

Ippai kitai
Ippai kitai
Soyokaze ni yorisotte

(Chimata de uwasa no sexy boy)

Nakun da ne
Sou iu bamen dewa
Sugoi no ne
Akirechau wa

Yudan nara
Tokku ni shite iru wa
Watashi rashiku nai desho

Umi ni kaze taiyou no shawaa
Sawayaka ni kagayaita sexy boy
Kisetsu nara mata kuru kedo
Modorenai wa fall in love

Ippai kitai
Ippai kitai
Soyokaze ni yorisotte

(Chimata de uwasa no sexy boy)

Umi ni kaze taiyou no shawaa
Sawayaka ni kagayaita sexy boy
Kisetsu nara mata kuru kedo
Modorenai wa fall in love

Ippai kitai
Ippai kitai
Soyokaze ni yorisotte

(Chimata de uwasa no sexy boy)

English

If you want
I'll give you everything
But will you
Steal my heart, too?

You do so much
That isn't fair
You're a natural bad boy

Splashing water
You bring kindness with you, sexy boy
If it continues to the future
I'll leave it to love and fall in love

Such big hopes
Such big hopes
Cuddling together in the gentle breeze

(There are so many rumors about you, sexy boy)

You're supposed to cry
At at time like this
Amazing
I can't believe it

I've long ago
Let my guard down
It's not like me, is it?

The sea and the wind, the shower of sunlight
You sparkled freshly, sexy boy
The season will come again
But I can't go back, fall in love

Such big hopes
Such big hopes
Cuddling together in the gentle breeze

(There are so many rumors about you, sexy boy)

The sea and the wind, the shower of sunlight
You sparkled freshly, sexy boy
The season will come again
But I can't go back, fall in love

Such big hopes
Such big hopes
Cuddling together in the gentle breeze

(There are so many rumors about you, sexy boy)