Morning Musume Lyrics Lyrics & Translations Home

Genki+ (Energy+)

Morning Musume

Romaji by Project Hello

Romaji

Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga
Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga

Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga
Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga

Honki nara
Sore de ii
Muchuu nara
Nao shiawase
Koi wo shita
Josei wa utsukushii kara

Motto jiyuu ni
Motto hageshiku
Maru de oozora wo oyogu tori no you ni
Egao no tenshi
Egao ga enajii
Itsu demo ki ni naru no
Nee genki?
Nee genki?
Nee genki?

Mainichi anata ni moraeru yuuki
Mainichi tanoshiku ikiteru yousu
Namida ga nagareru suteki na shunkan
Gussuri nemureru heiwa ga suki

Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga
Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga

Taiyou ga
Mabushikute
Awatezu ni
Shinkokyuu
Kisu wo shita
Sono yoru wa tanomoshii kara

Donna ai nara
Risouteki na no
Nani ka tetsugakusho ni demo kaiteru no?
Egao no shinpi
Egao no shouri
Itsu demo oshiete ne
Nee genki?
Nee genki?
Nee genki?

Yappari anata ga kudasaru genki
Yappari dare mo ga motomeru genki
Chikyuu ni nagareru suteki na kuuki
Gussuri nemureru heiwa ga suki

Yappari anata ga kudasaru genki
Yappari dare mo ga motomeru genki
Chikyuu ni nagareru suteki na kuuki
Gussuri nemureru heiwa ga suki

Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga
Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga

Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga
Yasashii koe ga kikoeru
Yasashii sono koe ga

English

I hear a gentle voice
That gentle voice
I hear a gentle voice
That gentle voice

I hear a gentle voice
That gentle voice
I hear a gentle voice
That gentle voice

To be honest
That’s enough
Just being crazy about you
Makes me happy
Because a girl in love
Is beautiful

More freely
With more power
Like a bird swimming through the vast sky
The angel of smiles
Smiles bring energy
I always want to know
Hey, how are you?
Hey, how are you?
Hey, how are you?

You give me courage every day
I enjoy life every day
A wonderful moment that moves me to tears
I like the peace of sleeping deeply

I hear a gentle voice
That gentle voice
I hear a gentle voice
That gentle voice

The sun
Is bright
I don’t panic
I take a deep breath
Because the night when we kissed
Keeps me going

What kind of love
Is ideal?
Is there anything about that in a philosophy book or something?
The mystery of smiles
The victory of smiles
Tell me all the time
Hey, how are you?
Hey, how are you?
Hey, how are you?

Yup, you give me energy
And, I mean, everyone needs energy
The wonderful air that flows through this planet
I like the peace of sleeping deeply

Yup, you give me energy
And, I mean, everyone needs energy
The wonderful air that flows through this planet
I like the peace of sleeping deeply

I hear a gentle voice
That gentle voice
I hear a gentle voice
That gentle voice

I hear a gentle voice
That gentle voice
I hear a gentle voice
That gentle voice