Morning Musume Lyrics Lyrics & Translations Home

Be Positive

Morning Musume

Romaji by Project Hello

Romaji

Maiasa tanoshii no wa
Genki ga daisuki dakara sa
Chotto shita egao wo
Kazoku ni waketara ah
Kyou mo suteki na toki ga hajimaru

Dare ka wo suki ni nareba
Mainichi shinken de areba
Kokoro no soko kara
Waki dasu enerugii
Uchuu made mo todokisou da

Hatsukoi shita
Ano hi wo
Dare datte oboeteru yo
Yeah

Pojitibu na sono aikotoba
Kokoro wo komete yobou yo namae
Chikyuu ni wa yasashisa ga aru
Atarashii hi wo tanoshimou

Kaimono tanoshii no wa
Shinsen de oishii kara sa
Chotto tooi machi he
Issho ni dekaketai
Ikiteru tte kore da yo masa ni

Umai mizu ga
Waki deru
Kandou wo tsutaetakute
Yeah

Pojitibu ga mata sachi wo yobu
Ashita ni nareba mitsukaru yujou
Mukashi kara tsutaerareteru
Ikiru sono sube mirai made

Pojitibu ga mata sachi wo yobu
Ashita ni nareba mitsukaru yujou
Mukashi kara tsutaerareteru
Ikiru sono sube mirai made

La la la...

English

The reason I enjoy every morning
Is because I love to be full of energy
If I share the smallest of smiles
With my family, ah
Then another wonderful time will begin today

When you love someone
When you live each day in earnest
Energy wells up
From the bottom of your heart
I feel like I could fly into space

Everyone remembers
The day they fell in love
For the first time
Yeah

Positive is the word
I’ll call your name from the bottom of my heart
There is kindness on Earth
Let’s enjoy the new day

The reason shopping is fun
Is because it’s fresh and delicious
I want to go with you
To a town a little far away
This is living, it really is

Yummy water
Comes bubbling up
I want to tell you about this thrill
Yeah

Positivity brings more happiness
Tomorrow, I’ll find friendship
The way to live has been passed along since long ago
I’ll keep it going in the future

Positivity brings more happiness
Tomorrow, I’ll find friendship
The way to live has been passed along since long ago
I’ll keep it going in the future

La La La…