Morning Musume Lyrics Lyrics & Translations Home

Haru No Uta
(Spring Song)

Morning Musume

Romaji by Project Hello

Romaji

Uh no yeah yeah

Juukuji desu ne
Hayaku aitai na
Hiru kara machidooshi no

Naitari shinai
Yakusoku da keredo
Kaeri wa naketekuru

Hayaiten dattari
Iji wo hattari
Mainichi ga anata chuushin yo wow yeah

Haru no uta haru no kaze
Haru no nioi ni makase
Kono koi ga sodatte yuku wa
Sotto naraba ii yo
Dakishimete

Uh wow yeah

Mou sugu desu ne
Kuchizuketa ano hi
Are kara sanshuukan wow wow

Itsuka wa kuru no?
Aisuru kimochi ga
Kawattari suru ka na...

Dokomademo yuku wa
Anata to nara
Kono yuuhi ni
Chikaimashou love you

Haru ga mata yurayura to
Sawayaka na koi wo nose
Wakamono wo shiawase ni suru
Zutto soba ni iru wa kaze no you ni yeah

Da ra da ra da du du...

Haru no uta haru no kaze
Haru no nioi ni makase
Kono koi ga sodatte yuku wa
Sotto naraba ii yo
Dakishimete

Wow uh yeah

English

Uh no yeah yeah

It’s 7pm
I want to see you now
I’ve been waiting since midday

I promised you
That I won’t cry
But on my way home, I begin to cry

Jumping to conclusions
Being stubborn
Every day revolves around you, wow yeah

A spring song, a spring breeze
This love is growing
In the scents of spring
Hold me
Just gently

Uh wow yeah

Soon it’s going to be
Three weeks
Since the day we kissed, wow wow

Will a day come
When my love for you
Will change?

With you
I can go anywhere
I swear to you
On the evening sun – I love you

Once again, spring gently brings
A refreshing love
And makes young people happy
I’ll always be by your side, just like the wind, yeah

Da ra da ra da du du...

A spring song, a spring breeze
This love is growing
In the scents of spring
Hold me
Gently

Wow uh yeah