Morning Musume Lyrics Lyrics & Translations Home

Dokusenyoku (Possessiveness)

Morning Musume

Romaji by Project Hello

Romaji

Demo kirai
Datte jerashii
Baby atsukai
Samishii

Itsumo matteru
Anata no denwa
Kocchi ga sureba
Make da wa

Sore demo naze ka
Watashi ga kakeru
Toku ni imi nai
Koe shite

Yo yo come
Tonimokaku ni mo
Maru maru kokoro nukumoru
Anata ga kataru aru hi no mahiru

Soko de
Matte mashita to chuu ni mau ureshii tayori
Ga ari sore ni kanari sexy

Koibito no kuchibiru yo yo come
Ni furete mitai wa ah ah ah ah
Amai sono koegoto yo yo come
Hitorijime shitai sexy

Yonaka natteru
Anata kara da wa
Sugu ni denaide
Shinkokyuu

Shinzou takanaru
Kizukaremai to
Waza to kedarui
Koe shite

Yo yo come
Nani wo suru demo
Guzuguzu suru to shikareru
Namida afureru amaru jounetsu

Na no ni
Bukkirabou ni chuu wo suru
Anata wa zubari
Sugoi yabai yappari sexy

Koibito no omowaku yo yo come
Ni miryou sareteru ah ah ah ah
Yokubou wa tomaranai yo yo come
Hitorijime shitai

Koibito no kuchibiru yo yo come
Ni furete mitai wa ah ah ah ah
Amai sono koegoto yo yo come
Hitorijime shitai sexy

Demo kirai
Datte jerashii
Baby atsukai
Samishii

English

But I hate you
Cause I’m jealous
You treat me like a baby
I'm lonely

I’m always waiting
For you to call
If I call you
Then I’ve lost

But for some reason
I’m calling you
With a tone that implies
It's no big deal

Yo yo come
In any case
My whole heart warms
As you talk about the noon of one day

At that point
"I've been waiting" - a happy message floats through the air
It’s quite sexy

I want to touch, yo yo come
My lover's lips, ah ah ah ah
I want that sweet voice, yo yo come
All to myself, sexy

The phone rings in the middle of the night
It’s you
I don't pick up right away
Deep breath

I deliberately talk
In a dull voice
So you don’t notice
My heartbeat speeding up

Yo yo come
You tell me off for procrastinating
With everything I do
I’m so full of passion that I burst into tears

But
You give me a curt kiss
You’re straight-up
Amazing, dangerous, definitely sexy

Speculating about my lover, yo yo come
Is fascinating me, ah ah ah ah
I can’t stop my craving for you, yo yo come
I want you all to myself

I want to touch, yo yo come
My lover's lips, ah ah ah ah
I want that sweet voice, yo yo come
All to myself, sexy

But I hate you
Cause I’m jealous
You treat me like a baby
I'm lonely