Morning Musume Lyrics Lyrics & Translations Home

Do It! Now

Morning Musume

Romaji

Do it! Now
Anata ga motteru mirai yuki no kippu
Yume wa kanau yo zettai kanau kara
Yukou

Saisho no deeto no kaerimichi
Kuchizuke shita koto oboeteru
Hon no ichibyou tarazu demo
Ah isshou wasurenai

Nandoka aruita shoutengai
Girigiri ma ni atta shuudensha
Dokidoki shita to onaji bun dake
Koi ni ochite itta

Donna mirai ga otozuretemo
Sore ga kanari futsuu demo
Ippo ippo de shika
Susumenai jinsei dakara
Tachidomaritakunai

Do it! Now
Itsumo itsumademo nannen tattemo
Kesshin shita kono ai ga tsuzuku you ni
Do it!
Anata ga motteru mirai yuki no kippu
Yume wa kanau yo zettai kanau kara
Yukou

Machigattatte shou ga nai deshou
Mayottetatte hajimannai deshou
Daremo ga fuan na nihon no genjou
But “kiss ga shitai” ga ningen no honnou
Ai no katachi wa imeejidoori desu
Koi no yukue wa anata to futari desu
Motto kudasai ai wo kudasai
Anata no sono mune no naka de…itsumademo

Saigo no denwa ni narisou na
Kenka wo shita hi mo atta yo ne
Hanashi tochuu de batterii kirete
Nazeka waraete kichatta wa

Kakugo suru no wa kantan datta
Yume ga soko ni atta kara
“Wakakatta ano hi” to
Itsuka waraeru you na
Mainichi wo sugoshitai

Do it! Now!
Uchuu no doko ni mo miataranai you na
Yakusoku no kuchizuke wo harajuku de shiyou
Do it!
Watashi no motteru mirai yuki no kippu
Anata to futari de kitto kanaetai
I love you

Do it! Now Yeah
Do it! Now!
Uchuu no doko ni mo miataranai you na
Yakusoku no kuchizuke wo harajuku de shiyou
Do it!
Watashi no motteru mirai yuki no kippu
Anata to futari de kitto kanaetai
I love you

English

Do it! Now
You hold the ticket to the future
Your dreams will come true, I know they’ll come true
So go

I remember our kiss
On the way home from our first date
It only lasted a second
Ah, but I won’t forget it as long as I live

Walking through the shopping arcade a few times
Catching the last train just in time
With an equal amount of nervousness
I fell in love

No matter what kind of future comes along
Even if it’s pretty ordinary
You only move forward in this life
By taking it step by step
So I don’t want to stop

Do it! Now
Always and forever, no matter how many years go by
I hope this love I’ve set my heart on lasts
Do it!
You hold the ticket to the future
Your dreams will come true, I know they’ll come true
So go

We can’t help making mistakes
Hesitating won't get us anywhere
Everyone’s worried about Japan’s situation
But human instinct says “I want to kiss someone”
The shape of love is just as I pictured it
The place for my love is with you
Give me more, give me love
In your heart…forever

Some days we had fights
Where we thought we’d never call each other again
My battery died mid-conversation
And for some reason it made me laugh

It was easy to prepare for
Because that’s where my dreams lay
I want to spend each day
In a way that I can look back
And smile about the days when I was young

Do it! Now!
Let’s have the kiss we promised each other, in Harajuku
One you won’t find anywhere else in the universe
Do it!
I hold the ticket to the future
I want to fulfil it with you, for sure
I love you

Do it! Now Yeah
Do it! Now!
Let’s have the kiss we promised each other, in Harajuku
One you won’t find anywhere else in the universe
Do it!
I hold the ticket to the future
I want to fulfil it with you, for sure
I love you